-
1 перемычка образованная припоем
Русско-английский большой базовый словарь > перемычка образованная припоем
-
2 припой
1) General subject: solder2) Geology: ice foot3) Naval: solder metal, soldering4) Engineering: braze, solder alloy5) Construction: soldering alloy6) Metallurgy: (мягкий) solder metal7) Oil: welding alloy8) Mechanics: brazing alloy10) Makarov: brazing alloy (твёрдый), solder (мягкий или легкоплавкий) -
3 мягкий припой
2) Engineering: common solder, fine solder, low-melting-point solder, low-temperature solder, medium solder, quick solder, soft solder3) Construction: tin solder, tin-lead solder, tinman's solder4) Metallurgy: slicker solder5) Drilling: solder6) Automation: solder alloy, solder metal -
4 метод пайки волной припоя
Русско-английский большой базовый словарь > метод пайки волной припоя
-
5 (мягкий) припой
1) Metallurgy: solder metal2) Automation: solder -
6 припой для низкотемпературной пайки
Automation: solder metalУниверсальный русско-английский словарь > припой для низкотемпературной пайки
-
7 припой
- solder
- filler metal
- Brazing alloy; Solder
- brazing alloy
припой
Материал для пайки и лужения с температурой плавления ниже температуры плавления паяемых материалов
[ ГОСТ 17325-79]
припой
Легкоплавкий металл или сплав, применяемый при пайке для заполнения зазоров между соединяемыми деталями с целью получения монолитного паяного шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
3.6 припой (filler metal): Определенный присадочный материал (материалы) и/или сплав (сплавы), используемые для получения паяного соединения (соединений).
Источник: ГОСТ Р 54007-2010: Высокотемпературная пайка. Аттестация паяльщика оригинал документа
5. Припой
D. Lot
E. Brazing alloy; Solder
Материал для пайки и лужения с температурой плавления ниже температуры плавления паяемых материалов
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > припой
-
8 припой, мягкий
solder
легкоплавкий металл или сплав, применяемый дпя спайки двух металлических поверхностей, — а readily meltable metal or alloy that produces а bond at а junction of two melt surfaces.
-, твердый — brazing spelter
сплав меди и цинка. — а mixture of copper and zink.
пайка мягким п. — soldering
пайка твердым п. — brazingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > припой, мягкий
-
9 твёрдый припой
1) General subject: brazing spelter, soft (hard) solder2) Aviation: brazing material3) Engineering: braze solder, brazing, brazing alloy, brazing filler metal, brazing metal, brazing metal alloy, brazing solder, hard, hard solder, high-melting-point solder, high-temperature solder, strong solder4) Construction: braze5) Railway term: copper brazing6) Automation: brazing filler7) Makarov: coarse solder -
10 твердый припой
brazing (metal)alloy, brazing (filler) metal, braze [brazing] solder, hard solder, high-melting-point solder, high-temperature solder -
11 пайка
1. ж. soldering; brazing2. ж. soldered joints; brazed jointsпайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
соединил пайкой; соединенный пайкой — soldered together
-
12 пайка погружением
1) Engineering: dip soldering, metal dip brazing, solder dip2) Construction: dip brazing3) Automation: dip brazing (в расплавленный припой), dip soldering (в расплавленный припой)4) Cables: dip-soldering -
13 расплавленный
1. flux2. liquefied3. solder4. melted5. smelted6. molten
См. также в других словарях:
Solder paste — (or solder cream) is used for connecting the terminations of the IC packages with that of land patterns on the PCB. The paste is applied to the lands by printing the solder using a stencil, while other methods like screening and dispensing are… … Wikipedia
Metal fume fever — Classification and external resources ICD 10 T59.9 ICD 9 987.8 Metal fume fever also known as brass founders ague, brass shakes … Wikipedia
solder — [säd′ər] n. [ME soudre < OFr souldure < soulder, to make solid < L solidare < solidus, SOLID] 1. a metal alloy that is heated and used to join or patch metal parts or surfaces: soft solders of tin lead alloys melt easily; hard (or… … English World dictionary
Solder — Sol der, n. [Formerly soder; F. soudure, OF. soudeure, fr. OF. & F. souder to solder, L. solidare to fasten, to make solid. See {Solid}, and cf. {Sawder}.] A metal or metallic alloy used when melted for uniting adjacent metallic edges or… … The Collaborative International Dictionary of English
Solder — Sol der, v. t. [imp. & p. p. {Soldered}; p. pr. & vb. n. {Soldering}.] [Formerlysoder. See {Solder}, n.] 1. To unite (metallic surfaces or edges) by the intervention of a more fusible metal or metallic alloy applied when melted; to join by means… … The Collaborative International Dictionary of English
metal — [n] lustrous chemical element alloy, casting, deposit, foil, hardware, ingot, leaf, load, mail, mineral, native rock, ore, plate, solder, vein; concept 476 … New thesaurus
Solder — A solder is a fusible metal alloy with a melting point or melting range of 90 to 450 °C (200 to 840 °F), used in a process called soldering where it is melted to join metallic surfaces. It is especially useful in electronics and plumbing. Alloys… … Wikipedia
solder — 1. solder [ sɔlde ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe, repris en 1789; de 1. solde ♦ Vx Avoir (qqn) à sa solde. ⇒ payer. solder 2. solder [ sɔlde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1675; de 2. solde; évince souder en ce sens (depuis 1636) repris de l … Encyclopédie Universelle
solder — solderable, adj. solderer, n. solderless, adj. /sod euhr/, n. 1. any of various alloys fused and applied to the joint between metal objects to unite them without heating the objects to the melting point. 2. anything that joins or unites: the… … Universalium
solder — sol|der1 [ˈsɔldə, ˈsəul US ˈsa:dər] n [U] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: soudure, from souder to solder , from Latin solidare to make solid , from solidus; SOLID1] a soft metal, usually a mixture of ↑lead and ↑tin, which can be melted… … Dictionary of contemporary English
solder — [[t]so͟ʊldə(r), AM sɑ͟ːdə(r)[/t]] solders, soldering, soldered 1) VERB If you solder two pieces of metal together, you join them by melting a small piece of soft metal and putting it between them so that it holds them together after it has cooled … English dictionary